Monday, 21 February 2011




Кутия от детството, която открих наскоро. На капака съм изписала "Важни неща за Дени и Лени.
E + Д = Вечно Неразделимо ПриАтелство".
Днес събирам носталгичен дъжд в нея.
Мекият дъждовен облак направи Лили.
...
I've found that wooden box these days. It's from my childhood.
I used to keep the letters of a beloved friend there. The handwriting on its lid says:
Important things for Deni and Leni. E + D = Everlasting Inseperable Friendship.
Nostalgic rain falling on its bottom today.
The soft cloud is made by Lili.

8 comments:

therewereswallows said...

:) иска ми се да надзърна и да си припомня тогавашните ни Важни неща...
Д+Л=<3

denitsa said...

мисля, че съхранявах кореспонденцията в нея - когато заминах за село и се разделихме.
:)

debbieosborn said...

I always love your drawings and what a lovely box to treasure!

Shokoofeh said...

Love your illustration! :)

Driftwood & Turtles said...

A little girl walking her dog in the rain - a lovely composition. Although the box is now empty it continues to hold precious memories.

Milrayas y puntos said...

Nice illustrations.
Antique box is very nostalgic.
Hugs from Chile

rossichka said...

Каква ценна-безценна кутия... Обичам такива съкровища! Колко е хубаво, че приАтелството е останало!
Чудна е тая рисунка с чадър за двама!:)

Cara Carmina said...

lovely treasure box...

the more I see your blog the more I sigh... :D